Fatima Dzhandosova、Asia Tulesova和Assel Nurgazieva诉哈萨克斯坦共和国案。 2023年7月7日联合国人权事务委员会的意见。 第3051/2017号来文。
2017年,提交人得到了协助准备投诉。 随后,将投诉通知哈萨克斯坦。
提交人声称,缔约国违反了《公民权利和政治权利国际公约》第二十五条,侵犯了他们参与公共事务、投票和被选举的权利。 他们认为,资产和负债申报中的微小差异不能被视为剥夺他们被选举权的客观和合理理由。 即使他们的声明有错误,这些错误的原因是官方银行对账单和养恤基金中提供的信息,选举委员会有义务为他们提供纠正这些错误的机会。 委员会认为违反了《公民权利和政治权利国际公约》第二十五条。
委员会的法律立场:《公民权利和政治权利国际公约》第二十五条承认并保护每个公民参与公共事务、投票和被选举以及被接纳为公职的权利。 无论宪法类型或政府形式如何,公民行使这些权利只能因法律规定的客观和正当理由而暂停或撤销(考虑因素第7.4段)
委员会对案件事实情况的评估:确定关于提交人登记的决定被各自的选举委员会推翻,理由是他们在以前提交给当地税务机关的资产和负债申报中提供了虚假资料(考虑因素第7.2段)。
从审议的案文可以看出,"。... 第2914/2016号电文的作者错误地指出了她在几个银行账户中的资产最大差异为41.9美元。 第3051/2017号电文提交人的资产和负债申报中出现的类似错误相当于约55美元的养恤金储蓄形式。 最后,地方税务机关在第3040/2017号来文提交人的资产和负债申报中发现了约19美元的差异,随后将其考虑在内。... 由区域法院"(《考虑》第7.2段)。
联合国人权事务委员会的结论是,选举委员会决定取消提交人在地方选举中的候选人登记,而不让他们有机会质疑他们的资产和负债申报不可靠的结论或澄清这些结论,即使这些结论是基于国内立法的规定,再加上随后缺乏准入。 他们的有效司法审查是在不公平的程序下进行的,并导致对提交人权利的不合理限制。, 《公民权利和政治权利国际公约》第二十五条的规定(《意见》第7.5段)。
委员会的结论:所提出的事实表明违反了《公民权利和政治权利国际公约》第二十五条。